1
00:00:02,002 --> 00:00:09,002
Sincro: wyxchari 17 دقيقة لحلقتين.
Adem's del védeo، falta متضمنة الصوت الأصلي.

2
00:01:41,713 --> 00:01:42,513
جيمي!

3
00:02:01,027 --> 00:02:08,084
انظر، لن أتدخل إذا لم أكن أعتقد أن ذلك ضروري. ما يجب أن أقول
مهم للغاية. بعد كل شيء، لقد طلبت مني مساعدتك، أليس كذلك؟

4
00:02:08,273 --> 00:02:09,097
هل حدث شيء للمحارب؟

5
00:02:09,244 --> 00:02:10,040
حسنا لديها شيء
للقيام بذلك، نعم.

6
00:02:10,174 --> 00:02:11,839
لدينا أمور أكثر خطورة في متناول اليد.

7
00:02:11,972 --> 00:02:12,783
هذا أمر خطير!

8
00:02:12,908 --> 00:02:14,050
والآن دعه يخبرنا يا كلينت. حسنًا؟

9
00:02:14,257 --> 00:02:19,454
شكرًا لك. إنها...إنها الخوذة،
إنه... إنه... ليس كما كنا نظن.

10
00:02:20,158 --> 00:02:22,194
إنه كوب للشرب من عصور ما قبل التاريخ.

11
00:02:22,453 --> 00:02:25,876
لا! لديها اتصالات إلكترونية!

12
00:02:26,135 --> 00:02:28,172
إل... ما الذي تتحدث عنه؟

13
00:02:28,344 --> 00:02:30,505
لكن هذا مستحيل.
يجب أن تكون مخطئا.

14
00:02:30,665 --> 00:02:33,441
أوه لا، أنا إيجابي. أنت
ندرك ماذا يعني هذا؟

15
00:02:33,634 --> 00:02:37,988
حسنًا، لا بد أن هذا يعني... الحضارة التي جاء بها
من يجب أن تكون أكثر تقدما مما كنا نعتقد.

16
00:02:38,142 --> 00:02:40,288
نعم حقا. حتى أنهم كان لديهم
رواد الفضاء، على ما يبدو.

17
00:02:40,503 --> 00:02:42,637
كيف تعني هذا؟

18
00:02:42,851 --> 00:02:48,816
غطاء الرأس هذا ليس قبعة محاربين من القصدير.
إنها خوذة فضائية متطورة للغاية!

19
00:02:50,618 --> 00:02:53,469
ألا تقفز إلى الاستنتاجات،
دكتور لعالم؟

20
00:02:53,658 --> 00:02:54,663
ولكن إذا كان هذا صحيحا؟

21
00:02:54,834 --> 00:02:57,561
إذا كان هذا صحيحا الخاص بك
المشروع في خطر.

22
00:02:57,722 --> 00:03:01,278
بأي طريقة؟ كيف يمكن للمرء الحفاظ عليها
الجسد مهما كان عمره يؤثر علينا؟

23
00:03:01,480 --> 00:03:05,644
كيف وصل إلى هنا؟ حسنا
هو لم يمشي، أليس كذلك؟

24
00:03:05,815 --> 00:03:07,470
حسنا إذا كان ما تقوله
هذا صحيح، عن طريق سفينة الفضاء.

25
00:03:07,629 --> 00:03:09,208
نعم وأين هي تلك السفينة الفضائية الآن؟

26
00:03:09,362 --> 00:03:18,396
في النهر الجليدي. ولكن يجب أن تظل سليمة. ولم تكن لديه علامات التشويه. لم يستطع
لقد تحطمت، لا بد أنه هبط! كلينت، ألا ترى أهمية مثل هذا الاكتشاف؟!

27
00:03:19,363 --> 00:03:22,249
وحدة الدفع في
من المحتمل أن تكون المركبة الفضائية في...

28
00:03:22,446 --> 00:03:23,504
ربما بالطاقة الذرية!

29
00:03:23,757 --> 00:03:28,284
تمامًا. وأم، إذا استخدمنا
المؤين بكامل طاقته...

30
00:03:28,509 --> 00:03:31,623
يمكن استبعاد كومة المفاعل هذه ...
انفجرت أو أو تم تفعيلها.

31
00:03:31,799 --> 00:03:32,641
ولكن إذا لم نفعل ذلك...

32
00:03:32,830 --> 00:03:33,625
المنطقة كلها سوف تكون ملوثة!

33
00:03:33,834 --> 00:03:39,870
ولكن إذا لم نستخدم المؤين، فماذا بعد؟ نحن جزء من العالم
الخطة، الآن إذا تراجعنا، فإن هذه الخطة لا يمكن أن تدخل حيز التنفيذ.

34
00:03:44,385 --> 00:03:44,840
طبيب.

35
00:03:45,073 --> 00:03:45,435
جيمي!

36
00:03:45,704 --> 00:03:46,958
المحارب يأتي على قيد الحياة!

37
00:03:47,123 --> 00:03:47,747
على قيد الحياة!

38
00:03:47,939 --> 00:03:48,519
ماذا؟

39
00:03:48,688 --> 00:03:49,966
لقد أخذ فيكتوريا،
لم أستطع إيقافه!

40
00:03:50,125 --> 00:03:51,880
حيا...ولقد وجدته.

41
00:03:52,031 --> 00:03:52,859
على قيد الحياة؟

42
00:04:01,752 --> 00:04:02,649
من أنت؟

43
00:04:03,350 --> 00:04:04,309
فارغا.

44
00:04:04,591 --> 00:04:05,565
من أين أنت؟

45
00:04:06,210 --> 00:04:07,989
من الكوكب الأحمر.

46
00:04:08,539 --> 00:04:18,353
المريخ! ظنناك ميتاً... و
ثم جئت على قيد الحياة. ماذا حدث؟

47
00:04:18,510 --> 00:04:20,274
أسئلة كثيرة جداً.

48
00:04:21,360 --> 00:04:24,004
كم من الوقت كنت في الجليد؟

49
00:04:24,450 --> 00:04:34,627
لا أعلم، أنا... قال أحد العلماء لا بد أن يكون لديك
كان هناك منذ العصر الجليدي الأول. منذ آلاف السنين...

50
00:04:34,820 --> 00:04:35,893
لا يمكن أن يكون هذا صحيحا.

51
00:04:37,367 --> 00:04:39,578
هل كان هناك آخرون معك؟

52
00:04:39,970 --> 00:04:54,174
نعم. تحطمت سفينة الفضاء لدينا عند سفح الجبل الجليدي. كما
خرجنا للتحقيق، ودفنا انهيار جليدي كبير من الثلوج.

53
00:04:54,695 --> 00:04:58,180
ثم لا يزال الآخرون
محاصرين في النهر الجليدي، ثم.

54
00:04:59,602 --> 00:05:05,629
سأحررهم. ثم نحن
سيعود إلى الكوكب الأحمر.

55
00:05:09,090 --> 00:05:15,082
ومع ذلك، فإن الاشتباه في وجود مركبة فضائية غريبة لا بد منه
سيتم التحقيق فيها في حالة وجود مواد قابلة للانشطار.

56
00:05:15,302 --> 00:05:18,491
مركبة فضائية! مهلا، هل تعتقد أن هذا
أين عاد المحارب إلى؟

57
00:05:18,645 --> 00:05:20,635
حسناً، هو لم يأتِ
شيتلاند بوني، جيمي.

58
00:05:20,827 --> 00:05:24,030
حسنًا يا أردن، هل تعتقد أنك تستطيع ذلك؟
التعامل مع هذا العملاق الجليدي بيد واحدة؟

59
00:05:24,205 --> 00:05:26,776
حسنًا، سأحتاج إلى حارس واحد على الأقل.

60
00:05:26,924 --> 00:05:28,183
حسنا، ماذا عني
ثم؟ يمكنني الذهاب معه.

61
00:05:28,303 --> 00:05:29,428
نعم، إنه فتى متمكن.

62
00:05:29,558 --> 00:05:30,989
حسنا قال الكمبيوتر
محقق واحد فقط

63
00:05:31,143 --> 00:05:33,146
كان ذلك من موظفيك، جيمي الإضافي.

64
00:05:33,311 --> 00:05:34,030
نعم.

65
00:05:39,765 --> 00:05:49,481
إنه صندوق أسود به أسلاك. لقد ربطوها بك،
و، وقد جئت على قيد الحياة. أنا...حسناً لا أعرف كيف!

66
00:05:50,998 --> 00:06:03,580
مصدر طاقة.. مقاومة.. حرارة شديدة..
حياة. هذه الغرفة التي جئنا منها، سوف نعود إليها.

67
00:06:06,591 --> 00:06:08,353
سأخبرك كيف تصل إلى هناك.

68
00:06:08,551 --> 00:06:17,363
سوف تأخذني إلى هناك. بدون ذلك
وحدة الطاقة، محاربي لا حياة لهم.

69
00:06:23,511 --> 00:06:28,492
لا يوجد أي أثر للهارب أو الفتاة.
لم يفعلوا... لم يكن من الممكن أن يأتوا من هذا الطريق.

70
00:06:28,986 --> 00:06:31,571
لم يكن هذا هو الغرض من الخاص بك
مهمة. يرجى الإبلاغ بشكل صحيح.

71
00:06:32,154 --> 00:06:40,862
لا يمكن الحصول على القراءة. يتم التشويش على أجهزة الاستشعار من قبل البعض
نوع من جهاز الفحص. لا أستطيع أن أصنع رأسًا أو ذيلًا منه.

72
00:06:41,047 --> 00:06:42,078
ولكن هناك شيء ما هناك.

73
00:06:43,263 --> 00:06:44,089
صحيح.

74
00:06:44,304 --> 00:06:47,022
حسنا هيا يا رجل! لا تضيعوا
الوقت. ادخل واكتشف ما هو!

75
00:06:47,187 --> 00:06:48,944
حسنا ليس مع المعدات
لدي معي الآن.

76
00:06:50,957 --> 00:06:53,893
جيد جداً ثم العودة في وقت واحد. المهمة
سيتم تكرارها مع المعدات الصحيحة.

77
00:06:59,598 --> 00:07:00,618
حزمة الطاقة.

78
00:07:01,641 --> 00:07:03,160
أنا أبحث!

79
00:07:07,474 --> 00:07:12,072
نعم نعم. إنهم ينظرون
مثل واحد، نعم. نعم.

80
00:07:19,653 --> 00:07:23,096
أنت قادم مع
لي، إلى جبل الجليد.

81
00:07:25,368 --> 00:07:26,156
من أنت!؟

82
00:07:31,787 --> 00:07:33,628
لقد قتلته!

83
00:07:36,991 --> 00:07:38,059
يأتي.

84
00:07:45,093 --> 00:07:46,026
إنهم هنا!

85
00:07:47,143 --> 00:07:48,663
أين فيكتوريا؟

86
00:07:49,104 --> 00:07:49,868
الزعيم كلينت!

87
00:07:50,057 --> 00:07:50,674
ماذا حدث؟

88
00:07:50,936 --> 00:07:51,499
أين هم؟

89
00:07:51,707 --> 00:07:55,217
لقد تلقيت للتو رسالة من البوابة المحيطة. هو
حطم طريقه وأخذ الفتاة معه.

90
00:07:55,464 --> 00:07:58,656
لقد أطاح بي... بحزمة طاقة.

91
00:07:58,898 --> 00:08:02,753
مع حزمة الطاقة؟ تقصد
واحد الذي استخدمته لإلغاء تجميده؟

92
00:08:02,956 --> 00:08:06,674
نعم. وهو و
فتاة...لديها الكثير.

93
00:08:07,154 --> 00:08:08,695
لتنشيط الآخرين مثله.

94
00:08:22,282 --> 00:08:33,411
لقد تم ذلك. إنهم أحرار. و
الآن، لإعادتهم إلى الحياة.

95
00:08:39,416 --> 00:08:55,697
يرى. إنه يعمل. زوندال قادم
الى الحياة. زوندال... زوندال... زوندال...

96
00:09:01,154 --> 00:09:01,971
تمنى لي التوفيق يا دكتور.

97
00:09:02,205 --> 00:09:09,198
أنت، اعتني بنفسك يا جيمي، وراقب أردن. أنا
لا أعتقد أنه يدرك تمامًا مدى خطورة هذا المخلوق.

98
00:09:09,516 --> 00:09:11,147
بعد ما حدث هنا
- يجب أن يكون أعمى.

99
00:09:11,470 --> 00:09:14,752
حسنًا، إنه عالم ويميل قليلاً إلى ذلك
رأسه في الهواء. أنت تعرف كيف هم.

100
00:09:14,943 --> 00:09:16,418
نعم، أنا بالتأكيد أفعل.

101
00:09:16,754 --> 00:09:17,864
هل أنتم جميعاً جاهزون يا فتى؟

102
00:09:18,164 --> 00:09:19,732
نعم. دعونا بعيدا.

103
00:09:19,911 --> 00:09:20,769
حظ سعيد.

104
00:09:20,972 --> 00:09:23,654
الآن لا نعرف عددهم هناك
هي، لذلك سيتعين علينا أن نسير بحذر.

105
00:09:30,134 --> 00:09:36,298
حسنًا، كلينت، تذكر فقط
- أنا لست عضوا في فريق العمل لديك. أنا مجرد ضيف عامل كما قد تقول.

106
00:09:36,884 --> 00:09:39,561
نعم بالطبع. ولكن هذا أمر رسمي
المؤسسة، واللوائح لدينا...

107
00:09:39,769 --> 00:09:44,587
اللوائح الخاصة بك لا تنطبق على
أنا. أنا أعمل بطريقتي الخاصة، بحرية.

108
00:09:45,567 --> 00:09:52,558
أرى، مثل بينلي. يبدو أن اللوائح تزعجه،
أيضا. ربما تسبب في انهياره في نهاية المطاف، في الواقع.

109
00:09:52,969 --> 00:09:55,137
انفصال؟ اعتقدت
قلت انه انشق؟

110
00:09:56,604 --> 00:10:04,047
هل فعلت؟ حسنًا، شيء واحد يؤدي إلى شيء آخر، بطبيعة الحال. كان تحت
قدرا كبيرا من الضغط. فقط إيه، أكثر من اللازم بالنسبة له، هذا كل شيء.

111
00:10:04,659 --> 00:10:05,704
أوه، أرى.

112
00:10:10,801 --> 00:10:12,532
زوندال.

113
00:10:13,112 --> 00:10:14,006
قائد.

114
00:10:14,495 --> 00:10:20,677
سوف تحدد موقع دفننا
سفينة الفضاء دون تأخير.

115
00:10:21,363 --> 00:10:23,796
وهذا لن يكون صعبا.

116
00:10:24,677 --> 00:10:29,807
سوف تقوم بحفر ما يكفي
مساحة لتشكيل الكهف.

117
00:10:30,056 --> 00:10:31,480
كهف.

118
00:10:31,673 --> 00:10:33,879
ليكون بمثابة فخ.

119
00:10:47,980 --> 00:10:50,387
دكتور، لقد وجدت شيئا
هنا أعتقد أنك قد...

120
00:10:50,616 --> 00:10:53,896
أين كنت يا آنسة جاريت؟ الخاص بك
كانت التعليمات لمساعدة الطبيب، أليس كذلك؟

121
00:10:54,134 --> 00:10:59,599
نعم، القائد كلينت. لقد كنت أبحث عن ملاحظات العالم بينلي
- هؤلاء. هل يمكن أن تساعد هذه؟

122
00:10:59,761 --> 00:11:24,595
ما هم؟ أوميغا...حسناً ماذا يقصد؟ أوميغا... ماذا يفعل... انتظر لحظة. انتظر أ
دقيقة! نعم! نعم بالطبع... عامل أوميغا! هناك...و هنا...و،وهناك! نعم! ها ها!

123
00:11:24,881 --> 00:11:25,336
هل هذا هو؟

124
00:11:25,581 --> 00:11:25,994
نعم! هذا كل شيء!

125
00:11:26,328 --> 00:11:26,871
هذا رائع.

126
00:11:27,124 --> 00:11:29,696
أوه، عندما كنت في ذلك كما
طالما لدي فلا شيء.

127
00:11:34,280 --> 00:11:41,856
وحدة المهام الجليدية القائد كلينت
لو سمحت. القائد كلينت، من فضلك.

128
00:11:43,031 --> 00:11:44,782
كلينت هنا. تقرير.

129
00:11:45,972 --> 00:11:49,074
لقد وصلنا إلى النهر الجليدي
موقع. هناك شيء غريب.

130
00:11:49,242 --> 00:11:49,792
ما هو؟

131
00:11:50,085 --> 00:11:53,553
الوجه الجليدي. لقد كان
محفورة، في كهف.

132
00:11:53,758 --> 00:11:54,722
كيف؟

133
00:11:55,113 --> 00:11:56,995
بواسطة نوع ما من الأدوات، على ما أعتقد.

134
00:11:57,274 --> 00:11:59,069
هل هناك أي علامة على وجود مركبة فضائية؟

135
00:11:59,275 --> 00:12:00,051
نعم.

136
00:12:00,319 --> 00:12:01,795
هنالك؟ أين؟

137
00:12:01,952 --> 00:12:06,007
حسنا في الجزء الخلفي من الكهف هناك
ما يشبه الباب المعدني في الجليد.

138
00:12:09,769 --> 00:12:11,904
يبدو أن المكان مهجور.

139
00:12:13,038 --> 00:12:14,252
حسنًا، تأكد من عدم الاقتراب كثيرًا.

140
00:12:16,987 --> 00:12:20,529
اعذرني. خذ اللازم
القراءات، وغادر بسرعة، أردن.

141
00:12:20,830 --> 00:12:21,839
سوف أعتني.

142
00:12:24,334 --> 00:12:25,256
أية قراءات؟

143
00:12:25,485 --> 00:12:28,313
الإشعاع والمجال المغناطيسي و
كثافة الأيونات. لن يستغرق وقتا طويلا.

144
00:12:29,735 --> 00:12:31,250
أنا لا أتخيل هذا المكان.

145
00:12:32,015 --> 00:12:37,229
لم يكن هناك مثل هذا أبدا
اكتشاف مثل هذا! كل حياتي...

146
00:12:46,232 --> 00:12:56,685
أرغغه! لا! يا جيمي، لا! ماذا لديك
فعلت له؟! لقد قتلتهم!

147
00:12:57,025 --> 00:12:59,460
كان من الضروري.

148
00:13:00,065 --> 00:13:01,908
أوه، أنتم وحوش!

149
00:13:06,269 --> 00:13:14,816
أوه، اتركني وشأني! أوه، من فضلك! لقد فعلت ما يكفي!
من فضلك، دعني وشأني! أريد أن أعود! لو سمحت!

150
00:13:17,529 --> 00:13:18,345
قلت لك أنه سوف.

151
00:13:18,640 --> 00:13:19,291
المعادلة ناجحة!

152
00:13:19,538 --> 00:13:20,280
قلت لك أنه سوف.

153
00:13:20,677 --> 00:13:31,585
جيد. جيد! جولي جيدة، النجاح أصبح ممكنًا أخيرًا. إبلاغ الجميع
قواعد المؤين، سيدة جاريت. شكرا لك يا دكتور، إنه انتصار.

154
00:13:32,102 --> 00:13:43,342
لقد أنقذت أوروبا، وانتصر العلم على الطبيعة، وهكذا
حدث في قطاعي حسنًا، هذه ليست المرة الأولى.

155
00:13:43,588 --> 00:13:46,417
الآن يمكننا المضي قدما! ذلك
يحتاج فقط إلى البرمجة.

156
00:13:46,581 --> 00:13:47,672
ألا تنسى شيئا؟

157
00:13:47,837 --> 00:13:49,668
أنا آسف، بعض الأرواح
لا بد أن تضيع.

158
00:13:49,853 --> 00:13:55,796
لا لا، أنا لا أقصد ذلك. أردن
- لم يكمل مهمته بعد!

159
00:13:56,017 --> 00:14:02,094
نعم بالطبع. مفاعل المركبة الفضائية نحن
لا نجرؤ على المتابعة حتى نسمع من أردن!

160
00:14:02,328 --> 00:14:04,084
أين هو، أين هو، أين هو؟

161
00:14:11,603 --> 00:14:15,075
هل كان عليك إعادته
هنا؟ فم آخر لإطعامه!

162
00:14:15,342 --> 00:14:18,219
ربما تكره العلماء يا ستور، لكن
ليست هناك حاجة لكراهية جميع البشر.

163
00:14:18,528 --> 00:14:21,464
أنا لا أثق بأي شخص من قاعدة كلينت.

164
00:14:21,720 --> 00:14:24,827
من أنت؟ أين أردن،
ماذا حدث؟! أوه، رأسي.

165
00:14:25,155 --> 00:14:28,392
الآن عليك أن ترتاح، أنت تعاني
من الصدمة الشديدة. الآن مجرد الاستلقاء ساكنا.

166
00:14:28,745 --> 00:14:30,478
حسنا، أين أنا؟

167
00:14:30,640 --> 00:14:32,345
آه، لا يهمك. في مكان آمن.

168
00:14:32,790 --> 00:14:35,014
حسنا ماذا حدث ل
أنا؟ أ... أ... وأردن؟

169
00:14:35,226 --> 00:14:38,709
أردن مات. كنت على حد سواء
أسقطها المحاربون.

170
00:14:39,008 --> 00:14:40,182
أردن مات؟

171
00:14:40,389 --> 00:14:42,063
لقد استخدموا نوعًا من مسدس الأشعة.

172
00:14:42,616 --> 00:14:43,578
لذلك فشلنا.

173
00:15:00,544 --> 00:15:16,781
طبيب. لو أنني فقط أستطيع أن أجعل هذا الشيء يعمل! ث
- هذه فيكتوريا، تتصل بالطبيب أو القائد كلينت. هذه فيكتوريا، من فضلك أجبني.

174
00:15:27,931 --> 00:15:30,615
إنها فيكتوريا! فيكتوريا! أين أنت؟

175
00:15:31,357 --> 00:15:32,007
أنا...

176
00:15:32,473 --> 00:15:33,328
...لا أعلم...

177
00:15:33,581 --> 00:15:34,914
…نوع من الكهف.

178
00:15:35,300 --> 00:15:36,346
هل أنت بخير؟

179
00:15:36,788 --> 00:15:41,741
نعم ولكن يا دكتور
لقد حدث شيء فظيع!

180
00:15:41,954 --> 00:15:42,683
ماذا؟

181
00:15:42,952 --> 00:15:45,222
لقد أطلقوا النار على جيمي وأردن!

182
00:15:45,992 --> 00:15:52,032
ماذا؟ حسنًا، هل مات؟ هو،
هل هو مجروح؟ هل هو مصاب بشدة؟

183
00:15:52,277 --> 00:15:54,901
أنا، أنا، لا أعرف.

184
00:15:55,117 --> 00:15:56,288
ماذا تقصد؟

185
00:15:56,470 --> 00:15:58,447
حسنًا، لقد رحل.

186
00:15:58,681 --> 00:16:08,322
جثة أردن لا تزال هنا، وهو ميت، ولكن
المحاربون من المريخ، وهذا فظيع يا دكتور!

187
00:16:14,010 --> 00:16:19,405
حافظي على الهدوء يا فتاة. نريد حقائق.
أخبرنا عن المركبة الفضائية أولاً.

188
00:16:19,853 --> 00:16:26,691
لا، من فضلك فقط، من فضلك استمع لي.
لقد مات أردن، واختفى جيمي.

189
00:16:26,966 --> 00:16:37,546
ألا تفهم؟ إنهم قتلة لا يرحمون وسوف يتوقفون
في لا شيء. الآن من فضلك، استمع لي. ليس هناك وقت لنضيعه.

190
00:16:37,823 --> 00:16:39,320
جاهزون للنار...